terça-feira, 13 de dezembro de 2011

Olívia's Sweet Shop - Aniversário de 2 anos/ 2 years birthday

Uma festa muito doce para uma menininha muito doce!
***
A very sweet party to a very sweet little girl
 

Uma loja de doces muito colorida. Cake Pop's de bom-bocado com doce de leite, são os amarelos com confeitos coloridos, os Pop's rosa são Red Velvet, ganache de chocolate com cereja ao maraschino.
***
A very colorful sweet shop. Coconut with dulce de leche Cake Pop's  are the yellow ones with candy colored. The pinks are the  Red Velvet Pop's -  chocolate ganache with maraschino cherry.

 
 
Ao fundo Pirulitos de Alfajor gigantes personalizados, misturados aos bichos de pano de patch work.
***
At the bottom giant biscuits filled lollipops custom mixed to animals cloth patch work.

 
Cupcakes de baunilha com recheio de doce de leite cremoso e cobertura de ganache de chocolate branco. Hummmm!
***
Vanilla cupcakes filled with creamy dulce de leche and white chocolate ganache frost. Hmmmm!

 
Hi Hats, são um tipo de cupcake, sua característica é ter um "chapéu alto" de marshmelow e calda de chocolate, o bolo é de brownie. Deliciosos!
***
Hi Hats are a type of cupcake, its characteristic is to have a marshmelow "Hi hat" dipped in melted chocolate, the cake is a brownie. Delicious!


 
A seção das lembrancinhas, a parte preferida das crianças.
***
The favor section, children's favorite part.



 Embalagem de confeitaria com emblema da festa.
***
A confectionery packaging with party emblem.


Caixinhas para os convidados passarem na Loja de Doces e levar uns docinhos para casa.
***
Boxes for the guests pass the candy store and take home some sweets.





Muitos chocolates, pirulitos, biscoitos e Balas.
***
Many chocolates, lollipops, cookies and candies.
 
O Bolo estava muito fofo, mas era falso, claro. Enfim, era uma doce Sweet Shop!
***
The cake was very cute, but fake, of course. Well it was a sweet Sweet Shop!



Nenhum comentário:

Postar um comentário